27 mars 2011

Liu Lijie

Liu Lijie



Zoom sur Liu Lijie, 


via son exposition à la "798 Photo Gallery".






Les photographies qui vont suivre sont extraites de la série "Another episode".

Another  episode  No16

Liu Lijie née en 1971 et diplômée du département photographique de la Beijing Film Academy en 2006. Elle développe son projet d'un "autre monde" en différentes séries qui reflètent des moments distincts de la vie porteurs de craintes propres (jeunesse et âge adulte), projet qui reçoit le premier prix de photographie des Universités de Chine en 2006

Another episode No 20


Liu Lijie est aujourd'hui exposée en Chine, en Corée du Sud, en Allemagne, en Australie, en Pologne et aux Etats-unis (Houston, New-York et au San Francisco Museum of Modern Art). 


Another  episode  No 22
Liste des expositions de Liu Lijie : 
2010  Another Episode,798PHOTOGALLERY, Pékin
2009  network selection 2009,Siegen ,Allemagne
2009  Between the sexes,Paris-Beijing photo gallery,Pékin
2009  Mixed Motivity,Osage gallery limited, Shanghai
2008  Then & Now: Memeries of the Future, Daegu photo Biennale 2008, Daegu, Corée du Sud
2008  The Extened moment,Epson gallery, Shanghai
2008  Made in China,The International Festival of Photography in Lodz, Pologne
2008  Photography from China 1934-2008 Houston FotoFest , Houston, Etats-Unis d'Amérique
2008  Generation C: New Chinese Photomadie in an Age of Change,Australia Centre for Photography,Sydney, Australie
2007  The Alchemy of Shadows,the International Festival of Photography,Sydney, Australie
2007  Necessity of the explanation,Yonghe museum, Pékin
2007  China Photo,Siegen, Allemagne
2007  Degrees of Separation 'A Portrait Show' PEER gallery, New York
2007  New York Photography Exhibition, New York
2006  Reload, Pingyao, Chine.
Collection : San Francisco Museum of Modern Art

Another  episode  No 17
"Another episode" de Liu Lijie (septembre à novembre 2010 à la 798 Photo Gallery) :  c'est une nouvelle tendance que de réaliser des séries de photographies qui racontent une histoire. En suivant une trame narrative le photographe exprime ses sentiments tout en dénonçant l'absurdité et le drame de la réalité humaine.

Another  episode  No 26

 L'artiste est également toujours à la pointe de la technologie pour donner à ses clichés toute la force expressive nécessaire. Elle dénonce l'anxiété, l'insécurité et une société dominée par les hommes

Another  episode  No 18

Liu Lijie réalise un travail captivant par des couleurs qui accrochent le regard et le suspens Hitchcockien qui se dégage de ses oeuvres. 

Another  episode  No 25

A travers ces photographies se crée un monde divisé en épisodes dont on n'a de cesse de vouloir découvrir le prochain.
Lien : http://www.798photogallery.cn/EN/exhibition/exhibition_61.html

798 Photo Gallery


798 Photo Gallery était un lieu d'avant garde en Chine lors de son ouverture en avril 2003, en effet il s'agissait de la première galerie de Chine dédiée à la photographie.
Située à deux pas de Yang Gallery le parti pris par cette galerie est bien différent. Ici la sobriété est de mise. De manière générale tout est blanc et noir, aussi bien le lieu que les photographies proposées bien que certaines expositions présentes des photographies en couleurs. Tandis que la vitalité est de mise dans les oeuvres très colorées de Yang Gallery.
Le style bauhauss donne une fois encore tout le cachet si particulier de cet espace réaménagé en loft à faire pâlir les amateurs du genre.


La galerie expose aussi bien des photographies contemporaines que classiques.
A noter que la galerie dispose également de sa propre chambre noire.

Photographie  de  Wu  Jialin
Voici une liste non exhaustive des expositions réalisées par 798 Photo Gallery que l'on peut retrouver aisément sur le site de la galerie :
L'exposition "Miners" par Song Chao. 
L'exposition "Still the Time" par Wang ShiLong. 
L'exposition "Loess Plateau.Itinerant Blind Storytellers"par Lynn Yen Burgermeister.
L'exposition "Mao on the wall " par Wang Tong. 
L'exposition "Between Two Places" par Susanna Scherer.
L'exposition "Monks in Shaolin" par Hei Ming. 
L'exposition "Edge of The Sky.Tibet" par Feng JianGuo. 
L'exposition "I want school" par Xie hailong
L'exposition "The Years of the Culture Revolution " par Xiao Zhuang
L'exposition "Catholic in the country side" par Yang YanKang
L'exposition "Han Lei Killing legend" par Han Lei
L'exposition "Wandering in Hu Tong" par Wu yang & Charley Cloris
L'exposition "The last generation of lily-footed women in China" par Li Nan
L'exposition "The Last Xihaigu" par Wang Zheng
L'exposition "The kingdom of bicycles" par Wang WenLan
L'exposition "A Heavy Farewell" par Su Zhigang
L'exposition "100 Years of Palace Museum" par Hou Yuanchao
L'exposition "Alan ross photography exhibition" par Alan ross

Zooms sur différentes expositions de la galerie : 

"Mao on the wall" par Wang Tong (Février-Mars 2004). 
Ce photographe est né en 1967 et commence la photographie en 1989. Il est aujourd'hui le directeur du "Chinese National Geography". Il vit actuellement à Pékin. 
Dans les clichés de cette série Wang Tong a parcouru la campagne chinoise à la recherche de portraits de Mao qui ont survécu à la  révolution culturelle. 
Lien : http://www.798photogallery.cn/EN/exhibition/exhibition_6.html 


Wang  Tong


"I want school", Xie Hailong (Aout-Septembre 2004)
Directeur de nombreuses associations chinoises de photographie et éditeur du magazine "Popular Photography" Xie Hailong dresse ici le portrait d'enfants désireux d'aller à l'école alors même que la misère la plus totale les entoure, misère dont la première preuve est bel et bien l'état des écoles. Des imagent qui choquent mais qui pourtant révèlent une force plus grande que la pauvreté : la volonté. Le regard s'attarde sur les visages de ces écoliers devant lesquels on se sent impuissants. 



"Wandering the Hutong", Wu Yang
Les Hutongs... Toute personne ayant vécue un jour à Pékin que ce soit lors d'un voyage ou d'un morceau de vie sera d'accord sur l'importance de ces ruelles bordées de maisons traditionnelles avec de petites cours intérieures carrés. Âmes de Pékin les Hutongs donne un charme en dehors du temps à la vieille ville et on ne peut que regretter la décision des autorités d'en raser la majeure partie. Ayant eu l'occasion de me promener dans ces quartiers si caractéristiques je peux témoigner que c'était bien là l'un de mes lieux préférés de Pékin. 
Wu Yang, né à 1949 à Shangaï commence à photographier les Hutongs en 1993 et continuera ce travail plus de 10 ans. Ce que révèlent ces clichés c'est la vie. La simplicité de la vie des pékinois dans ces ruelles, une simplicité qui semble avoir tout du bonheur. 
Lien : http://www.798photogallery.cn/EN/exhibition/exhibition_13.html



























Miner, Song Chao (Aout-Septembre 2003).
Jeune artiste Song Chao est un ancien mineur. Il s'est lancé en autodidacte dans la photographie en immortalisant ses collègues avant leur douche pour refléter ce qu'ils sont vraiment à travers 40 clichés exceptionnels. Il est primé au festival international de la photographie de Pingyao en Chine en 2004 et découvert en France lors des rencontres photographiques d'Arles. Il a notamment été exposé par la galerie Baudoin Lebon à Paris.
Le plus important pour les mineurs n'est pas de gagner beaucoup d'argent mais de revenir en vie tous les jours de la mine. Une devise simple, rester en vie, pour des bonheurs simples. Les clichés de Song Chao semblent correspondre à cette logique de simplicité : visages et corps noircis par la crasse sur fond blanc. Une composition qui devrait sembler simpliste mais on en est très loin. Il se dégage une telle force des photographies de Song Chao, une intensité rare. On admire le travail de cet artiste qui photographie des visages puissants unis par le message : nous sommes en vie. 



























Informations pratiques

Web : www.798photogallery.cn
Téléphone.:+8610-64381784/+8610-59789188
Fax:+8610-64375284/+8610-59789773
Email:798@798photogallery.cn
Adresse : 4.Jiuxianqiao Road,Chaoyang District,
Beijing,China 
P.O.Box 100015-82 postal/zip code:100015

21 mars 2011

Yang Gallery




Yang Gallery est spécialisée dans l'art moderne et contemporain chinois. Basée originellement à Singapour l'antenne de 798 offre le même panel d'artistes, la même qualité mais dans un cadre architectural bien plus intéressant. 

Chen Zhuo et Huang Keyi
"Super Factory no. 1"
C-Print Photography
100 x 180 cm

Le seul regret à émettre sur cet espace est la décision d'effacer les signes chinois sur les arches de la galerie dans une volonté de supprimer toute trace du passé.


Liu Hong Art
Collection "Lip Language - The Glance"










Ici pas de jaloux : amateurs de sculpture, de peinture, de photographie etc. trouveront leur bonheur, tous les supports sont les bienvenus. 


Liu Hong
Collection "Lip Language"

A noter la vente de produits dérivés liés en partie aux expositions est accessibles à tous pour un coût modéré.


"Sunshine", Hu Xuefu






Informations pratiques 

Horaires d'ouverture : Du Mardi au Samedi de 10h à 18h
3rd Taoci Street, 798 Art District, 
No.4 Jiuxianqiao Road, 
Chaoyang District, Beijing
Téléphone : +86 10 5762 3020


20 mars 2011

Xindong Cheng Space for Contemporary Art

Xindong Cheng


Précurseur de l'introduction en France de l'art contemporain chinois (avec notamment ses premières expositions dans le cadre de la Galerie de France à partir de 1996), puis dans les grands musées nationaux français (Périgueux, Amiens). Depuis que Xindong Cheng a commencé sa presse d'impression privée en 2000, il a publié plus de cinquante monographies multilingues et des catalogues sur des artistes chinois et internationaux contemporains. Il a organisé  plusieurs douzaines d'expositions contemporaines internationales et chinoises qui ont eu une influence majeure sur le monde de l'art contemporain.
Porte arrière de l'espace I
Fondée en 2000, la Galerie de Xindong Cheng à Pékin développe un pont culturel entre Chine et Europe. Elle est encore à ce jour la seule galerie chinoise à défendre l'art contemporain international en Chine. Les artistes chinois dont elle défend le travail avec passion et acharnement, sont aujourd'hui reconnus par les critiques internationaux comme les "fondateurs" de l'art contemporain chinois. Le marché de l'art qui s'est envolé ces dernières années sur l'art chinois les considère quant à lui comme les "vedettes" que toutes galeries et collectionneurs s'arrachent...


Dans ses magnifiques espaces (en effet il dispose de trois lieux d'exposition dans 798, les espaces I, II et III ) modulables il offre à découvrir des expositions aux scénographies bien différentes, preuve en est : 

Prenant fin en février 2011 "Cuba l'avant-garde, Beijing 2010" envahissait les trois espaces de Xindong Chen où était récréé le "white cube" pour l'occasion. 
Exposition "Cuba, l'avant-garde"
Zhong Biao dans son atelier en février 2011
lors d'une rencontre exceptionnelle avec des
étudiants de l'IESA en Winter session à Pékin
 en compagnie  de Xindong Chen.







Pour exposer Zhong Biao, l'un des plus grand artistes de l'art contemporain chinois, l'accent était mis sur de grands espaces ouverts afin de refléter toute la puissance de ses oeuvres.








Dans l'exposition "Beyond Painting" la galerie est recouverte par l'oeuvre de Zhong Biao qui transgresse les règles de l'exposition comme nous imaginons habituellement, ce qui n'est pas sans rappeler les artistes français Mrzyk Moriceau dans cette approche atypique. 


Exposition monographique
"Beyond painting", Zhong Biao
2007








Xindong Chen est d'ailleurs le galeriste de Zhong Biao, les deux hommes se connaissent bien et l'artiste a de nombreuses fois été exposé ici lors d'expositions collectives et d'une exposition monographique.
Exposition collective "Let's Consume!",
Zhong Biao, 2008


A noter que l'espace I de la galerie dispose d'une librairie d'art où il est possible de se procurer entre autre les catalogues des expositions.


La librairie située à l'entrée de l'espace I


Enfin Xindong Chen parle un français parfait et a eu l'occasion de participer notamment à plusieurs reprises à Art Paris et à la FIAC mais aussi d'exposer à Miami, Singapour, en Russie et en Italie.



Le site internet de la galerie, entièrement en anglais est réellement complet. Le choix des artistes est parfois audacieux mais toujours judicieux. 











Informations pratiques 

Xin Dong Cheng Space for Contemporary Art
798 Art District, Dashanzi, Jiu Xian Qiao Lu No. 4, Chaoyang District, Beijing, China. Post No.8503 100015
Horaires d'ouverture 10h-18h
XDC Space I tel: +86 10 59789356
XDC Space I Fax: +86 10 59789303
XDC Space III: +86 10 84599559

16 mars 2011

Qu'y voir?

Secteur A 

Anni Art
Quae Art Space
Yuqian Space
Triumph Art Space 
Feng ling Fashion
Amelie Art Gallery
Jin Ri Chon Co. Ltd
Color of Joy
Vanessa Art Link
Shuimu Art Space
Top Red
First Sound Gallery 
Joyful Giving Art Gallery 
Photo Studio P.P

Secteur B 

Gaodi Gallery
Being 3 Art Gallery
PIFO New Art Gallery
Xiao Wan Restaurant
See + Gallery
TaiHe Art Space
Linda Gallery
Egret Art Center
China Space
CU Space
Vincent Café
Art Seasons Gallery
Taikang Top Space
Thread Gallery
DongXuan Art
Being Art
Mansudal Art Studio
Nike 706 Space
TS1 Gallery
Faurschou Gallery
Pace Beijing
798 Original Square
Loft 3 Art Gallery
Lift 3 Art Coffee
Millenium Hilarity Art Museum
Jindu Art Center
Banku Art Center
He Li Gallery
X-Power Gallery
Wenyun Time
Raab (chian) Galerie
Fei Space
Café Pause
798 Art Center
Line Art

Secteur D 

Can Art Center
H-Art Center
Mei Lan Yu Restaurant
Asian Art Center
All Color Museum
Magician Space
Joey Chang Art
Aura Gallery
Star Gallery
Mulpa Space
Kanon Coffee
Beyond Art Space
Joy Art
SZ Art Center
With Space Coffee
With Space
Insight Book
Dongxi
Gallery Artside I
Art Bridge Gallery
Caffee Laffare
New Age Gallery
Ming Art Gallery
Cans Books Shop
C-Coffee
Jiuding Contemporary Art Space
acf: Art
Triumph Alternative Space
9 Art Space
3818 Cool Gallery
Hanmo Art Gallery
Holy Oriental Art Gallery
New Millenium Art Gallery
Taking Time Café
Gallery Beijing Space
Yun Gallery
Line
Pata Gallery
Cafe i
Oriental Gallery
Best Time for Tea
Galeria Continua
Offcina
Tang Contemporary Art Center
XYZ Gallery
K-Art Space
70's Restaurant
MR Gallery
Gallery TN
Haifeng Art Space
1F-Contemporary
Space Jiushi Space
Shenji Restaurant
Fun Art Space
Paris-Beijing Photo Gallery
Jindian Art Shop
Plas Tereb
Happy Sleep Art Area
Gallery of Art Magazine
ME Photo Art Gallery
(WO2) 
Zhong Fang Jiao Gallery

Secteur E 

Soul Collection Art
798 Art Coffee
ShangZun Gallery
Renzhe Sculpture
Yanyuan Coffee 
Gao Brothers Contemporary Art Center
The High Place
Police
Coral & Feather Gallery
Vantt Coffee
Jin Zenghe Studio
Time Zone 8 Books Shop Coffee
Red Star Gallery
T-Space Coffee
Tspace
Dr Gallery
Chun An Tang
DARA
Long March Canteen
Chinese Contemporary
Hua Er Sen Art Space
Long March Space
Zero Fiele
Yan Club Art Center
Acoustic House
Soul Collection Art
JiYi Gallery
Hot Sun Art Space
Bandi Panda House 
Yi Zhao  Space
Thinking Hands
Gallery Artside II
New Arts Projects
Dax Art Space
Mark Cheung Fashion
Bian Zhaohui Studio
Epson Imaging Gallery
9 Cube Gallery
Only One (v) Art Center
Gallery Perif
Qiqiannian Art Center
Fashiondo
Contrasts Gallery
798 Space
Dong Books Shop
Bauhaus Square
Front Gallery
Art Café
Old Factory Coffee
No. 6 Sichuan Food
Cave Café
PYO Gallery
798 Photo Gallery
Red Gate & Han's Living
Pebeo
Tokyo Gallery + BTAP
CCII International Design Museum
Super Ganbei
Ullens Center For Contemporary Art
Memory Square
Chang Art
Chuan Cheng Art Center 
Gallery 798
Fan Xuan Ming Yi Fashion
Xindong Cheng Space for Contemporary Art I
Gallery-Space DA
Xindong Cheng Space for Contemporary Art II
The Fith Element Gallery
General Ssun
Iberia Center
Iberia Coffee
Unque Theme Restaurant
Soul Collection Art
Mino Coffee

Secteur F 

799 Art Space
SPACE NOON
Dafeng Gallery
Litou Space
3+3 Art Space
On Space
Bridge Gallery
Predestined Space
Open Realization Art Center
Chen's Collection
Inter Art Center Coffee
Inter Art Center
Chao Dai
Unicorn Version
Xindong Cheng Space for Contemporary Art III
Beijing Commune

Secteur C 

D-Park
751 Station 



Pourquoi parler de 798 ?

Amateurs d'art contemporain, bohème pékinoise, jeunesse branchée, tous se retrouvent dans ce quartier d'usines réaménagées en lieux d'expositions uniques et grandioses, en restaurants situés dans des lofts à vous rendre jaloux et en boutiques branchées pour les inconditionnels du shopping. 

Ci-contre, une usine réaménagée en galerie offrant un espace immense et atypique. On peut observer des caractères chinois en rouge sur l'une des arcades de la galerie témoins du passé industriel des lieux. Parfois même, nous pouvons observer d'anciennes machines conservées en l'état.  Ainsi, ces espaces sont également des lieux de mémoire. Cependant, certaines galeries préfèrent faire disparaître toute trace du passé et repeignent leur espace etc. 


Sur ce blog vous trouverez : 

Un descriptif des galeries
Des articles sur le quartier de 798
Des zooms sur des artistes chinois


www.798space.com